RIME 小鹤双拼极简配置：从零搭建

MartinLwx 收录于类别 Ergonomics

2026-01-03 2026-01-03 约 2325 字预计阅读 11 分钟

为什么用 RIME 输入法

MacOS 自带的中文输入法只能说是勉强能用，有很多不舒服的点

它没有第三方词库，很多流行的词都需要自己一个个字打
好不容易自己打的词，多打几次希望它记住，但你会发现它经常记不住

诸如此类的吐槽我已经看到过很多，所以在这个 2026 的元旦假期，我决定做些改变——使用 RIME 输入法 🥳

RIME 输入法

RIME 输入法在我看来有不少优点

本地输入法：无须担心隐私性的问题。这是我一直用着不好用的原生输入法的原因
高度可定制：皮肤、词库等都是可定制的
性能好：纯本地方案，性能比较好

根据我的观察，互联网上对 RIME 的吐槽主要在于不好上手，因为它的配置是基于 YAML 的，没有提供 GUI 支持。对于小白来说会是一个大问题，对于程序员反倒会觉得亲切🤔️。虽然网上已经有很多现成的配置：比如薄荷拼音、白霜拼音等，但我还是决定自己从零开始配置下🤗️

在 MacOS 系统上 RIME 输入法的实现是鼠须管输入法，在 Release 页面可以找到下载的安装包。安装完成之后就可以上手配置了

整体配置逻辑

在 MacOS 上，配置文件位于 ~/Library/Rime，刚安装的时候这个目录是这个样子的

.
├── build
│   ├── luna_pinyin.prism.bin
│   └── squirrel.yaml
├── installation.yaml
├── luna_pinyin.userdb
│   ├── 000005.ldb
│   ├── 000006.log
│   ├── CURRENT
│   ├── LOCK
│   ├── LOG
│   ├── LOG.old
│   └── MANIFEST-000004
└── user.yaml

其中

build - 不需要动这个目录，它是每次重新部署之后自动生成的，就跟构建代码一样
installation.yaml - 包含了安装信息
luna_pinyin.userdb - 从名字也能够看得出来，存储了用户相关的个性化信息，也不需要动
user.yaml - 用户相关配置

YAML 配置文件大体上分为 2 种：

*.yaml - 官方维护的配置
*.custom.yaml - 对官方维护的配置的修改，注意覆盖的修改项全部要放在 patch: 下，后面会看到具体的例子

举个例子，如果你想要覆盖 squirrel.yaml（鼠须管输入法配置文件），那么你只需要编写 squirrel.custom.yaml 即可

每次你修改完配置，要让配置生效只需要点击鼠须管输入法托盘的重新部署即可

撰写配置文件

小鹤双拼配置

Tip

用東風破安装小鹤双拼也是一种方法，但是它默认安装了很多双拼方案，而我只关心小鹤双拼这一种，所以采用如下的方式

刚安装好的鼠须管输入法还没有小鹤双拼的方案，可以使用如下的命令从官方的東風破下载小鹤双拼

$ cd ~/Library/Rime
$ wget https://raw.githubusercontent.com/rime/rime-double-pinyin/master/double_pinyin_flypy.schema.yaml

接下来在 ~/Library/Rime 目录下新增一个配置文件 default.custom.yaml，启用小鹤双拼即可

# Rime configuration
# encoding: utf-8

patch:
  schema_list:
    - schema: double_pinyin_flypy # 小鹤双拼

重新部署一下就可以用小鹤双拼打字了。但小鹤双拼默认是繁体中文，需要进行修改，新增 double_pinyin_flypy.custom.yaml，内容如下

# Rime schema
# encoding: utf-8

patch:
  switches:
    - name: simplification
      reset: 1
      states: [ 漢字, 汉字 ]

误打英文直接上屏

有时候没注意当前还停留在中文输入法就直接打英文了，这里我设置为按下左边的 Shift 键就上屏。只需要修改小鹤双拼的配置文件 double_pinyin_flypy.custom.yaml，增加 ascii_composer

# Rime schema
# encoding: utf-8

patch:
  ... # 为节省篇幅，此处省略前面的配置
  ascii_composer:
    switch_key:
      Shift_L: commit_code

标点符号

默认情况下，你使用小鹤双拼的时候，某些标点符号会弹出一堆候选项让你选。比如你按下 shift + $ 的时候出来的有：["￥", "$", "€", "£", "¥", "¢", "¤"] 。但就我个人而言，我主要用的是半角，某些符号有全角需求。我也不喜欢弹出一个候选菜单打断我

所以我这么修改

中文输入时默认半角
去掉所有候选项，并设置合理默认值

仍然是修改小鹤双拼的配置文件 double_pinyin_flypy.custom.yaml，如下所示

patch:
  ... # 为节省篇幅，此处省略前面的配置
  punctuator:
    import_preset: default
    half_shape:
      "$": "￥"
      "%": "%"  # 半角
      "*": "*"  # 半角
      "+": "+"  # 半角
      "/": "/"  # 半角
      "<": "《"
      ">": "》"
      "[": "【"
      "\\": "、"
      "]": "】"
      "^": "^"  # 半角
      "{": "『"
      "|": "|"  # 半角
      "}": "』"
      "~": "～"

主题配置

鼠须管的默认主题的候选词是纵向排列的，而且也不好看，这里我选择仿 MacOS 原生输入法的主题 ¹。在 ~/Library/Rime 下新建 squirrel.custom.yaml，内容如下

# Rime schema
# encoding: utf-8

patch:
  style/color_scheme: mac
  style/color_scheme_dark: mac_dark
  style/candidate_list_layout: linear
  style/candidate_format: " [label]  [candidate] [comment] \u200a"
  style/label_font_point: 8
  style/font_face: ""
  style/border_height: -3
  style/border_width: -3
  preset_color_schemes:
    mac:
      name: macOS Light
      author: "lonr <https://lonr.eu.org>"
      back_color: 0xf1f2f2 # background
      label_color: 0x808080 # label
      candidate_text_color: 0x494949 # candidate
      comment_text_color: 0x494949 # comment
      hilited_candidate_back_color: 0xd85a00
      hilited_candidate_label_color: 0xffffff
      hilited_candidate_text_color: 0xffffff
      hilited_comment_text_color: 0xffffff
      # text_color: 0x808080                    # 拼音颜色 （inline_preedit: false）
      # hilited_text_color: 0xEEEEEE            # 选中拼音颜色 （inline_preedit: false）
      # candidate_back_color:                 # 候选项底色
      # preedit_back_color:                   # 拼音底色 （inline_preedit: false）
      # hilited_back_color:                   # 选中拼音底色 （inline_preedit: false）
      # border_color:                         # 外边框颜色

    mac_dark:
      name: macOS Dark
      author: "lonr <https://lonr.eu.org>"
      back_color: 0x393939
      label_color: 0x7b7b7b
      candidate_text_color: 0xebebeb
      comment_text_color: 0xebebeb
      hilited_candidate_back_color: 0xd15900
      hilited_candidate_label_color: 0xffffff
      hilited_candidate_text_color: 0xffffff
      hilited_comment_text_color: 0xffffff

Emoji 配置

默认的输入法有一点我很喜欢，那就是它有很多的 emoji 可以用，只需要打出对应的中文就会显示 emoji 候选

RIME 也支持：只需要克隆 rime-emoji 仓库，然后将其中的 opencc 文件夹拷贝到 ~/Library/Rime，并将 rime-emoji 的 emoji_suggestion.yaml 的内容放在小鹤双拼的配置文件 double_pinyin_flypy.custom.yaml 里

# Rime schema
# encoding: utf-8

patch:
  ... # 为节省篇幅，此处省略前面的配置
  switches/@next:
    name: emoji_suggestion
    reset: 1
    states: [ "🈚︎", "🈶️" ]
  'engine/filters/@before 0':
    simplifier@emoji_suggestion
  emoji_suggestion:
    opencc_config: emoji.json
    option_name: emoji_suggestion
    tips: none
    inherit_comment: false

候选词个数配置

修改 default.custom.yaml，增加 menu 属性，并将 page_size 设置为你想要的值

# RIME configuration
# encoding: utf-8

patch:
  schema_list:
    - schema: double_pinyin_flypy # 小鹤双拼
  menu:
    page_size: 9

个人词库同步

RIME 支持导出个人词库，可以修改 ~/Library/Rime 下的 installation.yaml 的 sync_dir 属性，这样每一次同步的时候就会同步到这个路径

我在我个人的 iCloud 下新建了一个 Rime 文件夹用于存放同步结果，所以是下面这样配置

distribution_code_name: Squirrel
distribution_name: "鼠鬚管"
distribution_version: 1.0.3
install_time: "Thu Jan  1 22:18:59 2026"
installation_id: "f40fdaa1-7677-4f61-b5a9-778672ced54c"
rime_version: 1.13.0
sync_dir: "/Users/martinlwx/Library/Mobile Documents/com~apple~CloudDocs/Rime"

在输入法托盘里面点击同步按钮就会自动同步到 sync_dir 里

总结

上面的最小配置已经足够我使用，我打算使用上一段时间看看是否。如果上面的配置有说不清楚的地方，你可以在我的 dotfiles 的 Rime 文件夹下找到上述配置😎️

https://github.com/lonr/rime-squirrel-macos-color-scheme ↩︎